Making calls by name (company directory)Passer des appels par nom (annuaire d'entreprise)Nach Name anrufen (Unternehmensverzeichnis)Realizar llamadas por nombre (directorio de la empresa)Eseguire chiamate per nome (Elenco aziendale)Efetuar chamada por nome (diretório da empresa)Ada göre (şirket rehberi) aramalar yapın按姓名进行呼叫（公司目录）

This feature depends on the system configuration. If necessary, contact your administratorCette fonction dépend de la configuration du système. Si nécessaire, contactez votre administrateurDiese Funktion ist von der Systemkonfiguration abhängig. Wenden Sie sich ggf. an Ihren AdministratorEsta función depende de la configuración del sistema. Si es necesario, póngase en contacto con el administradorQuesta funzione dipende dalla configurazione di sistema. Se necessario, rivolgersi all'amministratoreEsta função depende da configuração do sistema. Se necessário, contacte o seu administradorBu özellik sisteminizin yapılandırmasına bağlıdır. Gerekirse, yöneticinizle iletişime geçin此功能取决于系统配置。如有必要, 请联系您的管理员.

: If your set is not equipped with a magnetic keyboard, use the alphanumeric keyboard to enter lettersSi votre poste n'est pas muni d'un clavier magnétique, utilisez le clavier alphanumérique pour saisir les lettresWenn Ihr Gerät keine magnetische Tastatur besitzt, geben Sie Buchstaben mit der alphanumerischen Tastatur einSi su terminal no incluye un teclado magnético, utilice un teclado alfanumérico para introducir las letrasSe l'apparecchio non è dotato di una tastiera magnetica, utilizzare la tastiera alfanumerica per inserire le lettereSe o telefone não for fornecido com um teclado magnético, utilize o teclado alfanumérico para introduzir as letrasSetinize birlikte bir manyetik klavye sağlanmadıysa, harfleri girmek için alfa sayısal klavyeyi kullanın如果您的话机没有提供磁性键盘, 请使用字母数字键盘来输入字母. You have to switch the keyboard to the alphabetic mode by selecting the alphanumeric keyLe clavier doit être changé en mode alphabétique en sélectionnant la touche alphanumériqueSie müssen die Tastatur durch Drücken der Alphanumerisch-Taste auf den alphabetischen Modus umschaltenTiene que cambiar el teclado al modo alfabético seleccionando la tecla alfanuméricaPassare la tastiera alla modalità alfabetica selezionando il tasto alfanumericoTerá de mudar o teclado para o modo alfabético, selecionando a tecla alfanuméricaAlfa sayısal tuşu seçerek klavyeyi alfabetik moda geçirmeniz gerekir您必须通过选择字母数字键，将键盘切换到字母模式. When activated, the LED corresponding to the key remains lit upLa LED de la touche reste allumée lorsque que la fonction associée à cette touche est activéeNach der Aktivierung bleibt die LED der entsprechenden Taste erleuchtetCuando se activa, el LED de la tecla correspondiente permanece encendidoQuando attivato, il LED corrispondente al tasto rimane accesoQuando ativada, o LED que correspondente à tecla permanece acesoEtkinleştirildiğinde, tuşla ilişkili LED yanar halde kalır被激活后, 键的相应 LED 灯保持点亮不灭.

·         Enter the name of your contact: 'last name' or 'initials' or 'last name first name'Saisir le nom de votre contact : 'nom de famille' ou 'initiales' ou 'nom de famille Prénom'Geben Sie den Namen Ihres Kontakts ein: „Nachname“ oder „Initialen“ oder „Nachname Vorname“Introduzca el nombre de su contacto: 'apellido' o 'iniciales' o 'apellido nombre'Inserisci il nome del tuo contatto: 'cognome' o 'iniziali' o 'cognome nome'Introduza o nome do seu contacto: 'apelido' ou 'iniciais' ou 'apelido primeiro nome'Kişinin adını girin: 'soyadı', 'baş harfler' veya 'soyadı ve adı'输入您的联系人姓名：“姓”、“姓名首字母”或“姓名”.

·         Select the type of search you want (last name, last name and first name or initials)Sélectionner le type de recherche souhaitée (nom, nom et prénom ou initiales)Auswählen des gewünschten Suchtyps (Name, Name und Vorname oder Initialen)Seleccionar el tipo de búsqueda deseada (por apellido, por apellido y nombre* o por iniciales*)Selezionare il tipo di ricerca desiderato (nome, nome e cognome* o iniziali*)Seleccionar o tipo de paging pretendido (nome, nome e apelido* ou iniciais*)Yapmak istediğiniz arama türünü seçin (soyadı, soyadı ve adı veya adının baş harfleri)选择您希望进行的搜索的类型（姓、姓和名*或词首大写字母*) Display of all the contacts matching the search criteriaAffichage de tous les correspondants répondant aux critères de rechercheAnzeigen aller Gesprächspartner, die die Suchkriterien erfüllenVisualización de todos los interlocutores que responden a los criterios de la búsquedaVisualizzazione di tutti gli interlocutori che rispondono ai criteri di ricercaApresentação de todos os correspondentes que cumprem os critérios de pagingArama ölçütüyle eşleşen tüm karşı tarafları görüntüler显示符合搜索标准的所有通话方.

·         Use one of the following: Utiliser l'une des options suivantes : Sie haben folgende Möglichkeiten: Utilizar uno de los siguientes: Procedere in uno dei seguenti modi: Utilize uma das opções seguintes: Aşağıdakilerden birini kullanın: 使用下列不同方法:

o  Use the navigation keys to scroll through the pagesUtiliser les touches de navigation pour faire défiler les pagesMit den Navigationstasten können sie durch die Seiten blätternUtilice las teclas de navegación para desplazarse por las páginasUtilizzare i tasti di navigazione per scorrere le pagineUtilize as teclas de navegação para percorrer as páginasSayfalar arasında gezinmek için gezinme tuşlarını kullanın使用导航键滚动浏览页面.

o  Select the name of the person you wish to callSélectionner le nom de la personne que vous souhaitez joindreAuswählen des Namens der Person, die Sie anrufen möchtenSeleccionar el nombre de la persona con la que desea comunicarseSelezionare il nome della persona che si desidera chiamareSeleccionar o nome da pessoa que deseja contactarBağlanmak istediğiniz kişinin ismini seçiniz请选择被叫人姓名.

o   Modify the searchModifier la rechercheÄndern der SucheModificar la búsquedaModificare la ricercaModificar o pagingAramada değişiklik yapma修改搜索.